fū fù nián jī tóng è sǐ

夫婦年饑同餓死,

bù rú qiè xiàng cài rén shì

不如妾向菜人市。

dé qián sān qiān zī fū guī

得錢三千資夫歸,

yī luán kě yǐ háng yī lǐ

一臠可以行一里。

fú róng jī lǐ pēng shēng xiāng

芙蓉肌理烹生香,

rǔ zuò hún tún rén zhēng cháng

乳作餛飩人爭嘗。

liǎng gōng xiān duàn guà tú diàn

兩肱先斷掛屠店,

xú gē gǔ yú chí zuò tāng

徐割股腴持作湯。

bú lìng mìng jué yào xiān ròu

不令命絕要鮮肉,

piàn piàn kàn rén jī rén fù

片片看入饑人腹。

nán ròu xīng sào bú kě cān

男肉腥臊不可餐,

nǚ fū zhī níng shǎo hàn sù

女膚脂凝少汗粟。

sān rì ròu jìn yú yī hún

三日肉盡余一魂,

qiú fū hé chù xié yáng hūn

求夫何處斜陽昏。

tiān shēng fù zuò cài rén hǎo

天生婦作菜人好,

néng shǐ fū fù dé zhōng lǎo

能使夫歸得終老。

shēng zàng cháng zhōng bǎo jǐ rén

生葬腸中飽幾人,

què xìng wū yuān zhuó bú zǎo

卻幸烏鳶啄不早。