詞語(yǔ)解釋

痛哭流涕[ tòng kū liú tì ]

⒈  盡情大哭，感傷悲憤至極。

英cry one's eyes out; cry one's heart out;

引證解釋

⒈  盡情哭泣，雙淚長(zhǎng)流。常形容痛心悲憤或傷心到極點(diǎn)。

引《漢書(shū)·賈誼傳》：“臣竊惟事勢(shì)，可為痛哭者一，可為流涕者二，可為長(zhǎng)太息者六。”
《宋史·胡銓傳》：“而此膝一屈不可復(fù)伸，國(guó)勢(shì)陵夷不可復(fù)振，可為痛哭流涕長(zhǎng)太息矣！”
明 袁宏道 《敘小修詩(shī)》：“窮愁之時(shí)，痛哭流涕，顛倒反復(fù)，不暇擇音。”
《儒林外史》第四八回：“老孺人聽(tīng)見(jiàn)，痛哭流涕，連忙叫了轎子，去勸女兒，到親家家去了。”
毛澤東 《堅(jiān)持艱苦奮斗，密切聯(lián)系群眾》一：“聽(tīng)說(shuō)去年評(píng)級(jí)的時(shí)候，就有些人鬧得不像樣子，痛哭流涕。”

國(guó)語(yǔ)辭典

痛哭流涕[ tòng kū liú tì ]

⒈  語(yǔ)本形容非常悲痛、傷心而流淚。宋·楊萬(wàn)里〈胡公行狀〉：「此膝一屈不可復(fù)振，……可為痛器流涕長(zhǎng)太息者矣。」也作「慟哭流涕」。

引《漢書(shū)·卷四八·賈誼傳》：「臣竊惟事勢(shì)，可為痛哭者一，可為流涕者二，可為長(zhǎng)太息者六。」

英語(yǔ)weeping bitter tears