⒈ 不公平。
英wrong; grievance; injustice; indignant; resentful;
⒉ 不公平的事。
⒊ 因不平的事而激動，憤怒或不滿。
例先生不平，具狀其囊狼憐惜之意。——明·馬中錫《中山狼傳》
⒈ 不均平；不公正。
引《詩·小雅·節南山》：“昊天不平，我王不寧。”
鄭玄 箋：“責三公之不均平，不如山之為也。”
《史記·項羽本紀》：“項羽 為天下宰，不平。”
《新唐書·逆臣傳下·黃巢》：“仙芝 妄號‘大將軍’，檄諸道，言吏貪沓，賦重，賞罰不平。”
許杰 《放田水》二：“天地間不平的事情，每每是這個樣子。”
⒉ 指不公正的事或人。
引唐 司空圖 《馮燕歌》：“未死勸君莫浪言，臨危不顧始知難。已為不平能割愛，更將身命救深冤。”
明 陶宗儀 《輟耕錄·扶箕詩》：“殺盡不平方太平。”
沙汀 《航線》：“波濤洶涌著，血和火洶涌著，好象就要吞滅掉這一切的不平。”
⒊ 憤慨，不滿。
引《楚辭·九辯》：“坎廩兮貧士失職而志不平。”
唐 盧照鄰 《劉生》詩：“劉生 氣不平，抱劍欲專征。”
《警世通言·莊子休鼓盆成大道》：“莊生 卻其銀釵，受其紈扇。婦人欣然而去。 莊子 心下不平。”
柳亞子 《嵐山渡月橋有感》詩：“何緣 渡月橋 邊水，長向人間訴不平。”
⒋ 不適，欠安。
引《漢書·王嘉傳》：“今圣體久不平，此臣 嘉 所內懼也。”
《北史·藝術傳下·徐謇》：“孝文 遷 洛，稍加眷待，體小不平，及所寵 馮昭儀 有病，皆令處療。”
⒌ 不和；不睦。
引《后漢書·龐參傳》：“參 素與 洛陽 令 祝良 不平。”
《隋書·滕穆王瓚傳》：“瓚 妃 宇文 氏，先時與 獨狐 皇后不平。”
《資治通鑒·晉孝武帝太元二十一年》：“西秦 涼州 牧 軻彈 與 秦州 牧 益州 不平， 軻彈 奔 涼。”
⒈ 凹凸、不平坦。
引《文選·張衡·思玄賦》：「天蓋高而為澤兮，誰云路之不平。」
⒉ 不公平。
引《漢書·卷三一·陳勝項籍傳》：「項王為天下宰，不平。」
⒊ 心中不滿意。含有氣憤的意味。
引《楚辭·宋玉·九辯》：「貧士失職，而志不平。」
《三國演義·第三三回》：「眾將聞言，俱懷不平。」
近不服
⒋ 身體不適。
引唐·徐堅《初學記·卷一七·孝弟四·事對》：「郁察母顏色不平，輒復不食。」
英語uneven, injustice, unfairness, wrong, grievance, indignant, dissatisfied
法語plainte